Conditions d’utilisation

Mention légale

 

 

Lupin Ltd. (« Lupin ») est une société indienne immatriculée sous le numéro L24100MH1983PLC029442 dont le siège est situé à Inspire, 3rd Floor, Off Western Express Highway, Santacruz (East), Mumbai – 400055, Inde.

 

 

CONDITIONS D’UTILISATION

 

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES CONDITIONS D’UTILISATION. Ce site appartient et est exploité par Lupin. Lupin possède d’autres sites web, mais les présentes Conditions d’utilisation décrivent les règles qui s’appliquent aux visiteurs de ce site web et ne s’appliquent pas aux autres sites web appartenant à Lupin. Il convient de vous référer aux Conditions d’utilisation postées sur les autres sites web de Lupin lorsque vous les consultez.

 

Moyennant contrepartie valable, y compris votre utilisation et accès à toute partie de ce site web, vous acceptez les conditions générales suivantes, comme l’attestent votre utilisation et/ou accès au site web.

 

 

QUI APPELER EN CAS D’URGENCE

 

CE SITE WEB NE FOURNIT PAS DE CONSEILS MÉDICAUX. SI VOUS PENSEZ PRÉSENTER UNE URGENCE MÉDICALE, CONTACTEZ IMMÉDIATEMENT VOTRE MÉDECIN OU COMPOSEZ UN NUMÉRO D’APPEL D’URGENCE LOCAL.

 

 

À PROPOS DES INFORMATIONS CONTENUS DANS CE SITE WEB

 

Ce site web peut contenir des informations portant sur des thèmes médicaux et liés à la santé. Ces informations ne se substituent pas aux conseils fournis par un médecin qualifié ou un autre professionnel médical. Vous ne devez pas utiliser ces informations pour diagnostiquer un problème de santé ou une maladie, mais vous devez toujours consulter un médecin ou un autre professionnel médical. Les patients doivent toujours consulter un professionnel médical, tel qu’un médecin, afin de déterminer le bon diagnostic et le déroulement de traitement qui pourrait être approprié pour leur cas particulier. Les documents contenus dans ce site web ne sont destinés qu’à fournir des informations pédagogiques générales. Les informations que vous lisez sur ce site web ne se substituent pas à la relation que vous avez avec votre professionnel de santé. Lupin ne pratique pas la médecine et ne fournit pas de services ou de conseils médicaux et les informations contenues dans ce site web ne doivent pas être considérées comme des conseils médicaux.

 

 

PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

 

© 2018 Lupin Ltd. Tous droits réservés. Toutes les images utilisées sur ce site web sont la propriété de, sous-licence ou utilisées avec l’autorisation de Lupin Ltd et ses filiales. L’utilisation, la copie ou l’affichage non autorisé est interdit.

 

Sauf si spécifiquement indiqué dans le contenu du site web, toutes les autres marques commerciales et marques de services identifiant les produits ou les services dans ce site web et les liens associés ou autrement désignés dans les présentes sont la propriété de Lupin Ltd, ses filiales et ses détenteurs de licence.

 

De nombreux voire la plupart des produits et services de Lupin décrits dans ce site web sont brevetés et/ou en attente de brevet dans certaines juridictions. Rien de ce qui est inclus ici ne peut être interprété comme conférant par implication une licence ou des droits dans le cadre des brevets, droits d’auteur, marques commerciales ou autres droits de propriété de Lupin Ltd, ou de ses filiales et leurs détenteurs de licences respectifs (collectivement dénommés « Lupin »). Vous reconnaissez que les documents contenus dans ce site web sont la propriété de Lupin. Vous ne pouvez utiliser la propriété intellectuelle de ce site web que de la façon expressément autorisée dans les présentes Conditions d’utilisation et à aucune autre fin. Vous acceptez de ne retirer aucun des avis ou confirmation de tout document utilisé depuis ce site web. Vous acceptez également que toutes les informations et données maintenues sur ce site web ou qui en dérivent sont la propriété de Lupin. L’absence de désignation d’une marque commerciale sur une des marques commerciales de Lupin ne constitue pas un renoncement des droits de Lupin relatifs à cette marque commerciale ou tout autre droit de propriété intellectuelle.

 

VOS RÉTROACTIONS, COMMENTAIRES ET IDÉES

 

Bien que Lupin soit heureuse de recevoir des rétroactions, des commentaires et des idées de la part des visiteurs de ce site web, nous souhaitons que vous compreniez que toute information (autre que les informations personnelles, selon la définition de ce terme fournie dans notre politique de confidentialité) que vous soumettez par le biais de ce site web sera considérée comme non-personnelle, non- confidentielle et non-exclusive. Si vous nous transmettez des idées, des informations, des concepts, des techniques de savoir-faire ou des documents par le biais de ce site web, vous accordez par les présentes à Lupin une licence non restreinte, exempte de redevances, irrévocable de les utiliser, les reproduire, les afficher, les exécuter, les modifier, les transmettre et les distribuer sous tout format et manière, et vous acceptez que Lupin est libre de les utiliser à toute fin (commerciale ou non- commerciale).

 

 

AUCUNE GARANTIE

 

LES INFORMATIONS FOURNIES SUR CE SITE WEB SONT FOURNIES « TELLES QUELLES » SANS GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS MAIS SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, ADÉQUATION POUR UNE UTILISATION PARTICULIÈRE OU DE NON- VIOLATION DES DROITS DE TIERS. LUPIN NE FAIT AUCUNE DÉCLARATION NI N’ACCORDE AUCUNE GARANTIE SUR LE FAIT QUE LES INFORMATIONS CONTENUES DANS CE SITE WEB SERONT OPPORTUNES OU SANS ERREUR. LES INFORMATIONS CONTENUES DANS CE SITE WEB SONT SUSCEPTIBLES D’ÊTRE MODIFIÉES SANS PRÉAVIS. LUPIN N’A PAS EXAMINÉ TOUS LES SITES WEB POUVANT ÊTRE LIÉS À SON SITE WEB ET NE CAUTIONNE PAS, NI N’EST RESPONSABLE DU CONTENU DE TOUTE PAGE HORS SITE OU TOUT AUTRE SITE WEB LIÉ À CE SITE WEB. L’UTILISATION QUE VOUS FEREZ DE CES LIENS EST À VOTRE PROPRE RISQUE.

 

Les points de vue et avis reflétés dans les articles, publications et études de cas inclus ou liés au présent site web ne sont pas nécessairement partagés par Lupin, ses filiales, affiliés ou détenteurs de licences, et bien que la plupart des études soient des études indépendantes, Lupin ne fait aucune déclaration ni n’offre aucune garantie de la fiabilité des résultats et conclusions des études.

 

 

LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

 

EN AUCUNE CIRCONSTANCE LUPIN, SES RESPONSABLES, DIRECTEURS, FILIALES, AGENTS, EMPLOYÉS, SUCCESSEURS OU CESSIONNAIRE NE SERONT TENUS RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, PUNITIF, ACCIDENTEL, PARTICULIER OU CONSÉCUTIF DÉCOULANT DE L’UTILISATION OU DE L’INCAPACITÉ À UTILISER CE SITE WEB OU DES INFORMATIONS FOURNIS SUR CE SITE WEB. CETTE LIMITATION S’APPLIQUE QUE LA RESPONSABILITÉ TROUVE SON FONDEMENT DANS UN CONTRAT, UN DÉLIT, UNE NÉGLIGENCE, UNE RESPONSABILITÉ STRICTE OU TOUTE AUTRE BASE, MÊME SI NOUS AVONS ÉTÉ AVISÉS DE LA POSSIBILITÉ D’UN TEL DOMMAGE. ÉTANT DONNÉ QUE CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS D’EXCLUSIONS OU DE LIMITATION DES DOMMAGES ACCIDENTELS OU CONSÉCUTIFS, LA RESPONSABILITÉ DE LUPIN DANS CES JURIDICTIONS SERA LIMITÉE DANS LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LÉGISLATION.

 

LA RESPONSABILITÉ TOTALE DE LUPIN, DE SES RESPONSABLES, DIRECTEURS, FILIALES, AGENTS, EMPLOYÉS, SUCCESSEURS, CESSIONNAIRES, AGENTS OU FOURNISSEURS, LE CAS ÉCHÉANT, EN MATIÈRE DE PERTES OU DE DOMMAGES SERA LIMITÉE À VOS DOMMAGES RÉELS, N’EXCÉDANT PAS 100 EUROS. LA LIMITE DE RESPONSABILITÉ PEUT NE PAS ÊTRE EN VIGUEUR DANS CERTAINS PAYS. EN AUCUN CAS LUPIN, SES RESPONSABLES, DIRECTEURS, FILIALES, AGENTS, EMPLOYÉS, SUCCESSEURS, CESSIONNAIRES, AGENTS OU FOURNISSEURS NE SERONT TENUS RESPONSABLES DE VOS PERTES OU DOMMAGES À HAUTEUR D’UN MONTANT AUTRE QUE CELUI SUSMENTIONNÉ. TOUS LES AUTRES DOMMAGES, DIRECTS OU INDIRECTS, PARTICULIERS, ACCIDENTELS, CONSÉCUTIFS, À TITRE D’EXEMPLE, OU PUNITIFS, RÉSULTAT DE TOUTE UTILISATION DU PRÉSENT SITE WEB OU DES DOCUMENTS SONT EXCLUS, MÊME SI LUPIN A ÉTÉ AVISÉ DE L’ÉVENTUALITÉ DE CES DOMMAGES.

 

LIENS VERS D’AUTRES SITES WEB

 

Ce site web peut fournir des liens vers d’autres sites web et documents et informations contrôlés par des tierces parties. Lupin n’est pas responsable du contenu de tout autre site web et n’est pas responsable ou tenu responsable de tout dommage pouvant découler du contenu de ces sites web ou de l’utilisation des informations que vous pourriez soumettre sur ces sites web. Lupin n’examine pas, ne surveille pas ni ne contrôle les pratiques relatives à la confidentialité des sites web exploités par des tiers pouvant être accédés par le biais de liens sur le présent site web. Ces liens sont simplement fournis pour votre confort.

 

 

INDEMNISATION

 

Vous acceptez de défendre, indemniser et dégager de responsabilité Lupin, ses filiales, responsables, directeurs, agents, employés et cessionnaires de toute responsabilité, réclamation et dépense, y compris frais légaux découlant de votre utilisation de ce site web ou son contenu, y compris, sans s’y limiter, votre violation des Conditions d’utilisation. Lupin se réserve le droit, à vos propres frais, d’assumer la défense et le contrôle exclusif de toute autre question sujette à indemnisation de votre part, auquel cas, vous vous engagez à coopérer avec Lupin à faire valoir toute défense possible.

 

 

DÉCLARATIONS PROSPECTIVES

 

Ce site web peut contenir des déclarations prospectives, notamment, entre autres, des estimations de la direction relatives à une performance, au chiffre d’affaire et aux profits futurs, aux objectifs de croissance de la direction et à la capacité de notre direction à produire des améliorations d’exploitation constantes. Ces déclarations prospectives reflètent les anticipations à la date où elles sont prononcées et elles sont soumises à un grand nombre de facteurs et d’incertitudes qui pourraient nous empêcher d’atteindre nos projections financières actuelles à cette date et d’autres anticipations, telles qu’un changement dans la demande d’un produit de Lupin résultant de l’augmentation de la concurrence, un changement dans les politiques d’un organisme payeur, ou de notre capacité à protéger nos droits de propriété intellectuelle et conditions économiques générales. Toutes les informations décrites dans toute présentation de ce site web sont à jour à la date de préparation et n’ont pas été mises à jour depuis cette date. Nous ne nous engageons pas à mettre à jour ces informations.

 

 

LÉGISLATION EN VIGUEUR

 

Ce site web contient des informations à propos des produits qui peuvent être ou non disponibles dans un pays particulier et, le cas échéant, peuvent avoir reçu ou non une approbation ou autorisation de mise sur le marché de la part d’un organisme réglementaire gouvernemental pour différentes indications et des restrictions dans différents pays. Chaque pays possède des législations, réglementations et pratiques médicales spécifiques régissant la communication relative aux produits médicaux ou autres informations à propos des produits médicaux sur Internet. Rien dans les présentes ne doit être interprété comme étant une sollicitation ou une promotion de tout produit ou toute indication d’un produit qui n’est pas autorisé(e) par la législation et les réglementations du pays dans lequel le lecteur réside.

 

Les présentes Conditions d’utilisation, la Politique de confidentialité et l’utilisation de ce site web sont régies par la législation du Royaume-Uni. Toute action légale relative à ce site web sera exclusivement portée devant les tribunaux de la juridiction compétente à Londres. Nonobstant ce qui précède, Lupin est en droit d’appliquer des recours par voie d’injection (ou un équivalent de la réparation juridique urgente) dans toute juridiction.

 

 

AUTRES RÈGLES À PROPOS DE CE SITE WEB

 

Outre les règles comprises dans les présentes Conditions d’utilisation et la Politique de confidentialité, vous pouvez être soumis à des conditions supplémentaires qui peuvent s’appliquer lorsque vous accédez à des services ou documents particuliers dans certains domaines de ce site web, comme lorsque vous achetez des services améliorés, ou en suivant un lien depuis ce site web. Veuillez lire la Politique de confidentialité de Lupin pour en savoir plus sur la façon dont nous protégeons et utilisons les informations que nous recueillons depuis ce site web.

 

Vous obligations dans le cadre de cette section et les sections intitulées « Vos commentaires », « Propriété intellectuelle », « Indemnisation », « Aucune garantie » et « Limitation de responsabilité  » survivront à la résiliation de ces conditions d’utilisation.

 

Si une des clauses des présentes Conditions d’utilisation ou de la Politique de confidentialité est déterminée comme n’étant pas valide par un tribunal ayant une juridiction compétente, la non validité de cette clause n’affectera pas la validité des clauses restantes des présentes Conditions d’utilisation ou de la Politique de confidentialité, qui resteront pleinement en vigueur et de plein effet. Aucune dérogation aux présentes Conditions d’utilisation ou Politique de confidentialité ne sera considérée comme une dérogation ultérieure ou continue de ce terme ou cette condition ou de tout autre terme ou condition.

 

Votre utilisation et votre accès au présent site web indiquent votre compréhension et accord avec la Politique de confidentialité de Lupin que vous pouvez consulter ici.